SCP-5257 - A Crappy Idea

出典: SCP-5257 - A Crappy Idea(rev.33, 2023/05/25)
著者: Doctor Cimmerian, EmotionalEntropy
作成日(EN)： 2023/05/19
SCP-5257 - A Crappy Idea
SCP-5257 - クソみたいな思い付き
Tags: _cc _goblin-glitch _licensebox audio biohazard co-authored compulsion contagion ectoentropic euclid goblincon2023 marshall-carter-and-dark scp
タグ: _goblin-glitch 音声添付 生物災害 共著 強制力 伝染性 外部エントロピー euclid goblincon2023 mc&d scp
備考: 本記事はゴブリンコン2023に“SCP-5257 - Glitch”枠で参加している作品です。“SCP-5257”は仮のナンバーであり、本記事のナンバー、タイトルおよびURLはゴブリンコンの終了後に変更されます。

エンパイアステートビルディング

ソース: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:5_Av_Apr_2022_06.jpg
ライセンス: CC BY-SA 4.0

タイトル: 5_Av_Apr_2022_06
著作権者: Epicgenius
公開年: 2022年

通話記録

ソース: http://kaktuskontainer.wikidot.com/local--files/cimmerian-sandbox-hub/glitch.mp3
ライセンス: CC BY-SA 3.0

タイトル: glitch.mp3
著作権者: Doctor Cimmerian and EmotionalEntropy
公開年: 2023年

本記事のクレジットページへの追加は、ゴブリンコンが終了し作品のナンバーが決定された後に行います。また、“goblincon2023”タグおよび“_goblin-バグ(_goblin-glitch)”タグは同タグのタグリストへの追加が行われた後に付与します。

---

クレジット

タイトル: SCP-5257 - クソみたいな思い付き
著者: Doctor Cimmerian, EmotionalEntropy
オリジナル: SCP-5257 - A Crappy Idea
訳者: Flips_0122

その他のライセンス

その他

---

本記事は、CC BY-SA 4.0ライセンスの下で提供されます。これに加えて、本記事の作成者、著者、翻訳者、または編集者が著作権を有するコンテンツは、別段の定めがない限りCC BY-SA 3.0ライセンスが付与されており、同ライセンスの下で利用することができます。

「コンテンツ」とは、文章、画像、音声、音楽、動画、ソフトウェア、コードその他の情報のことをいいます。

by Doctor Cimmerian & Emotional Entropy

The unmarked entrance of Marshall Carter & Dark's New York City headquarters inside the Empire State Building. This is believed to be SCP-5257's origin. / エンパイア・ステート・ビルディング内、マーシャル・カーター＆ダーク株式会社ニューヨーク市本社への標示のない入口。SCP-5257の起源と考えられている。

Item #: SCP-5257

アイテム番号: SCP-5257

Object Class: Euclid

オブジェクトクラス: Euclid

Special Containment Procedures: Information relating to larger groups exposing SCP-5257's effects will be handled by Marshall, Carter & Dark's own misinformation campaigns. Given the embarrassment caused by this anomaly becoming publicly known, it is believed that Marshall, Carter & Dark can be trusted to contain all information relating to the anomaly.

特別収容プロトコル: SCP-5257の効果にさらされた大規模な集団に関する情報は、マーシャル・カーター＆ダーク株式会社自体の偽情報活動によって対処されます。本アノマリーが公に知られることによって発生する恥辱を考慮すると、マーシャル・カーター＆ダーク社はアノマリーに関する全情報の収容において信頼可能です。

SCP-5257's effects are explainable on an individual basis through mundane means and do not require additional containment measures.

SCP-5257の効果は個々の事例についてありふれた手法により説明が可能なものであり、追加の収容措置を必要としません。

Marshall, Carter & Dark thaumaturges are currently working on a cure for SCP-5257. The organization has agreed to inform the Foundation when that project is completed so it can be reclassified as an inactive anomaly.

現在、マーシャル・カーター＆ダーク社の奇跡術師がSCP-5257の解呪方法を模索しています。同社はプロジェクトが完了した際に、不活性アノマリーへの再分類が行えるよう完了の旨を財団に通知することを了承しています。

Description: SCP-5257 is a viral thaumaturgical effect that causes individuals to defecate when they experience severe anxiety relating to expected harm. SCP-5257's related defecation will occur regardless of the contents of an individuals bowels. The source of the fecal matter that is produced via this effect is currently unknown, but does match the DNA of the producing individual.

説明: SCP-5257は対象者が予想される危害に関して強い不安を覚えた際に排便を行わせる伝染性の奇跡術的効果です。SCP-5257に関連する排便は対象者の腸の内容物に関係なく発生します。この効果によって発生する大便の起源は現時点では不明ですが、そのDNAはそれを排泄する人物のものと一致します。

SCP-5257 appears to only affect individuals employed by Marshall, Carter & Dark, and spreads through physical contact. Given that the effect is only triggered during periods of extreme stress relating to threats of physical harm, it is currently unknown how many agents of Marshall, Carter & Dark are under the effects of this anomaly.

SCP-5257はマーシャル・カーター＆ダーク株式会社に雇用されている人物にのみその効果を発揮するとみられており、身体的接触を介して拡散します。効果が発揮されるのは身体的危害の脅威に関係する極度のストレスが存在する間のみであることを考慮すると、何名のマーシャル・カーター＆ダーク社社員が本アノマリーの影響下にあるのかは現時点では不明です。

The anomaly was first discovered following a joint Foundation, GOC, and MC&D assault on a Chaos Insurgency safe house in 2021¹. Several agents from all involved organizations were injured.

本アノマリーは2021年に行われた、カオス・インサージェンシーのセーフハウスに対する財団、GOC、MC&Dの合同攻撃²の際に最初に発見されました。この攻撃に関わったいずれの組織も、複数の職員が負傷する結果となりました。

During medical treatment immediately following the firefight, mercenaries employed by Marshall, Carter & Dark were found to be wearing adult diapers that were soiled. At first this was not understood as an anomaly, but eventually information relating to the anomaly was relayed to Foundation medical staff in order to provide better care.

銃撃戦終結直後の治療中に、マーシャル・カーター＆ダーク社の雇用する傭兵が大便に塗れた大人用おむつを着用していることが明らかになりました。当初これがアノマリーであることは理解されていませんでしたが、最終的にはより良い治療を施す目的でアノマリーに関する情報が財団の医療スタッフに伝達されました。

After SCP-5257 was properly designated and risks relating to its spread were identified, the SCP Foundation began a project to identify as much information as possible about how and why SCP-5257 was created. A collection of extant documents was searched and new documents were sought and recovered.

SCP-5257への指定が適切に行われ、その拡散に関する危険性が認識された後、SCP財団はなぜ、どのようにしてSCP-5257が生み出されたのかについての情報を可能な限り多く探し出すプロジェクトを開始しました。収集された現存する文書に対する調査が行われ、新規の文書についても捜索・回収が行われました。

+ Show Initial Documents / 初期の文書を表示する

Initial Report
Author	Lana Fuentes	Date	March 2nd, 2020
Interest	Unknown	Identifier	Anti-Mugging Effect
I noticed that several of our customers have complained about fear relating to robberies that are occurring in New York City as of late. I don't know for certain how credible this fear is, but I think we can possibly exploit this fear for a new product. There are a number of potential solutions but I'm going to leave most of the details up to R&D. They seem somewhat excited about the possibilities, and I know for a fact that you can't replicate passion for a project. Gonna put Mr. Sterling in as project lead. He seemed to be extremely eager to get started. Corporate has been on my case for months about micromanaging my teams so I'm gonna step back and see how he performs. Should be good.
File Opened Under:		GGOU3/N5IHM/TTAB3
Marshall, Carter & Dark, LLP

初期報告書
筆者	ラナ・フエンテス	日付	3月2日、2020年
重要性	不明	識別名	“対強盗”効果
近頃ニューヨーク市内で発生している強盗事件に関して、数名の顧客が懸念を表明していることが分かりました。この懸念がどれほど現実味を帯びたものであるのかは定かではありませんが、私はこの懸念を新商品の開拓に利用できる可能性があると考えます。 多くのソリューションが考えられますが、詳細の大部分はR&Dに一任する予定です。何やら将来性を感じ奮起しているようですし、事業への情熱が複製しえないものであることは確たる事実として理解しています。プロジェクト主任にはスターリング氏を任命する予定です。プロジェクトへの着手に対し非常に意欲を持っている様子でしたので。 会社から数か月にわたり私がチームにマイクロマネジメントを行っている旨の苦情が来ていますので、私は一歩引いて彼の仕事ぶりを見ていることにします。それが良いでしょう。
以下のファイルが開かれている:		GGOU3/N5IHM/TTAB3
マーシャル・カーター＆ダーク有限責任事業組合

+ Show Research Records / 研究記録を表示する

Research Report 3
Author	Adam Sterling	Date	March 5th, 2020
Interest	Unknown	Identifier	Anti-Mugging Effect
Real world testing is not promising. Invulnerability and super strength actually increases the casualty numbers. Certainly for the robber, but turns out if you give an untrained person super strength they don't act fast enough to avoid death for their companions. And that's the real issue. If we make the customer able to fight back, the death of walking partners and even innocent bystanders goes up by over 174%. One guy was even still overpowered by two guys. He came out of it unharmed because he was temporarily invulnerable, but he was still beaten and robbed. It also hurt quite a bit, I'm told. Muggings don't happen nearly as often as I was led to believe in New York. We provoked each of the test robberies through a variety of incentives and hexes. I wanted to make sure these were real world circumstances, so I worry that the data is flawed due to the use of magic. I'm gonna dig a little deeper on how the spells work before I give up on the methods though. We had one fairly promising outlier. One of our researchers was robbed independent of the tests and he shit himself. The robber was so overcome by the smell (and weirdness, I suspect) that he left the scene without further incident. I am going to order some tests in this area and see how it works.
File Opened Under:		GGOU3/N5IHM/TTAB3
Marshall, Carter & Dark, LLP

研究報告書 3
筆者	アダム・スターリング	日付	3月5日、2020年
重要性	不明	識別名	“対強盗”効果
現実世界でのテストの結果は期待が持てないものだった。実際のところ、耐性や怪力の付与は死傷者の数を増やすことになる。強盗の側に被害が出るのは勿論だが、訓練を受けていない人間に怪力を与えたところで同居人の死を防げるほど俊敏に行動できないことも分かった。むしろそこが真の問題だ。顧客に反撃の能力を与えた場合、近くを歩いているパートナーや、あろうことか居合わせた無関係の人物の死傷者数が174%以上跳ね上がる。 怪力をもってしてさえも二人の相手に圧倒された被験者もいた。一時的な無敵状態のお陰で負傷することこそなかったが、それでも相手にボコボコにされた上に略奪された。しかも、話によれば相当痛かったらしい。 聞かされていた話と比べて、ニューヨークでの強盗はほとんど起きていない。テストに参加した強盗にはそれぞれ多種多様な報酬や呪文で刺激を行った。確実に現実世界と同じ状況でテストが行われるようにしたかったから、魔術の使用のせいでデータがダメになっている可能性が心配だ。ただ、この方法で行くのを諦める前にもう少し呪文の効き目について掘り下げてみることにする。 一つ、どうも期待できそうな外れ値が出た。研究者の一人がテストとは無関係に強盗に襲われて、それで漏らした。強盗は臭い(と多分不快感)にすっかり圧倒されて、それ以上は何もせずに現場から逃げて行った。この辺りのことについていくつかテストを発注して、効果のほどを見てみたいと思う。
以下のファイルが開かれている:		GGOU3/N5IHM/TTAB3
マーシャル・カーター＆ダーク有限責任事業組合

Research Report 21
Author	Adam Sterling	Date	March 15th, 2020
Interest	Unknown	Identifier	Anti-Mugging Effect
Tweaking this spell has been fun. A line change here, a slightly different intonation there and it works just differently enough for me to test it for additional efficacy. In fact there was an error in our transcription during the last test and the defecation occurred even though the user didn't have anything in his digestive track. I'm used to coding but honestly I've been learning a lot about how similar those two fields really are. I'm gonna keep the bugged spell and I think it might be our final version.
File Opened Under:		GGOU3/N5IHM/TTAB3
Marshall, Carter & Dark, LLP

研究報告書 21
筆者	アダム・スターリング	日付	3月15日、2020年
重要性	不明	識別名	“対強盗”効果
この呪文の再調整が楽しくなってきた。一節が変わったり、抑揚がほんの少し違ったりするだけで、どんな効果が追加されたかを調べる必要が出てくるほどにその働きは全く異なったものになる。 実は最後のテストでの呪文の書き換えにミスがあり、使用者の消化管が空だったのに脱糞が発生してしまった。プログラミングには慣れているが、正直この二つの分野の似通いぶりについては学ばされることが多い。バグが起きた呪文は使い続けることにする — もしかしたらそのまま完成版になるかもしれない。
以下のファイルが開かれている:		GGOU3/N5IHM/TTAB3
マーシャル・カーター＆ダーク有限責任事業組合

Research Report 26
Author	Adam Sterling	Date	March 17th, 2020
Interest	Unknown	Identifier	Anti-Mugging Effect
We've run over a hundred tests. I know I'm gonna have to defend this eventually so I needed to be sure. Defecation is definitely the way to go. It decreases the risk of casualties to both the primary user and bystanders by over 93%. Nothing else comes close. I hope that the higher ups appreciate what this data represents.
File Opened Under:		GGOU3/N5IHM/TTAB3
Marshall, Carter & Dark, LLP

研究報告書 26
筆者	アダム・スターリング	日付	3月17日、2020年
重要性	不明	識別名	“対強盗”効果
100回以上のテストを重ねた。いずれこの案を推していくことになるだろうことは分かっているから、確実性が必要だった。 進むべき道は確実に脱糞だ。主たる利用者と居合わせた人物、両方の死傷リスクを93%も下げてくれる。これに迫れるものは他にはない。上層部がこのデータの意味するところを評価してくれれば良いんだが。
以下のファイルが開かれている:		GGOU3/N5IHM/TTAB3
マーシャル・カーター＆ダーク有限責任事業組合

+ Show Additional Communications / さらなる通信を表示する

Memo 2
GGOU3/N5IHM/TTAB3
Sender	Hr'asm'Kal	Recipient	Lana Fuentes
LANA. HOW MUCH DO YOU KNOW ABOUT THE ANTI-MUGGING PROJECT? I WAS REVIEWING THE BUDGET AND IT APPEARS THAT R&D HAS USED UP 11% OF THEIR YEARLY FUNDING ON THE DEVELOPMENT OF A SINGLE MAGICAL SPELL? I DON'T KNOW EXACTLY WHY OR HOW THAT WAS NECESSARY. IT'S JUST A FEW LINES OF INCANTATION. I'LL TRUST YOU TO FIGURE OUT WHAT'S GOING ON. IF I GOTTA RUN INTERFERENCE WITH SENIOR MANAGEMENT I WILL, BUT PLEASE LOOK INTO THIS IMMEDIATELY.
Marshall, Carter & Dark, LLP

メモ 2
GGOU3/N5IHM/TTAB3
送信者	Hr'asm'Kal	受信者	ラナ・フエンテス
ラナよ。“対強盗”プロジェクトについて君はどれほどのことを知っている？予算の審査をしていたのだが、R&Dはたった一つの呪文を開発するのに既に年間資金の11%を注ぎ込んでいるようだぞ？何故、どのような経緯でそれほどの額が必要となったのか私にはよく理解できない。事はたかが僅か数行の呪文だ。 何が起きているのかを把握することにかけては君を信頼したいと思う。経営陣へのお膳立てが必要ならばする心積もりではあるが、即刻この件の調査への着手を頼みたい。
マーシャル・カーター＆ダーク有限責任事業組合

Memo 3
GGOU3/N5IHM/TTAB3
Sender	Lana Fuentes	Recipient	Adam Sterling
I just found out from my boss that you used 11% of the R&D budget in less than 2 weeks for a single spell. Call me as soon as you get this message. THIS IS SERIOUS.
Marshall, Carter & Dark, LLP

メモ 3
GGOU3/N5IHM/TTAB3
送信者	ラナ・フエンテス	受信者	アダム・スターリング
つい先程、上司からあなたが2週間もしない内にたった一つの呪文にR&D予算の11%を使い果たしたという話を聞きました。このメッセージを受け取ったらできる限り速やかに私に電話してください。これは冗談ではありません。
マーシャル・カーター＆ダーク有限責任事業組合

The following phone conversation was acquired by Foundation telecommunication AIs.

Caller 1: Lana Fuentes (MC&D's NYC Branch Vice President of Product Development)
Caller 2: Adam Sterling (Member of the MC&D Research and Development team.)
Caller 3: Hr'asm'Kal (ḷ̷̯̳̈̂̓̚ͅo̶̧̨̤̬͔̠̭͓̫̐̃̊̋ͅr̸̬̭̄̅͋͂͆̃ḑ̶̢̮͂̎̎͒̆̓̇̇̈́̓͋̎͠͝ ̷̢͚̅̀̋̇͌́̈͛͋̚͘̕̚̕o̵̟̪̥͚̼͍̟̪̤̮̦̭̘̞͌͛̆f̶̨̧̞̞̞̘͙̪̾̋̅̇̒̈́́̃̀ ̸̰̟̼̓̊̈͑͌m̶͉̑̾e̸̛̲̜͙͎͚̜͇͇̖̬͋͊̃̽̎͗͛̍͒̏̄̋̋̚n̵̬͕̿̈́ả̷̛̦̦̜͔̞̥̲̞́̋̃̅̄̃̒̕͘͜͝ͅc̸̨̻̻͇͚͖͈̮̓̃̀͠͝͝e̶̢̛̤̙̼̜̝̳̜̹̤͛̎̆͆̾͐̓̚͜͠ ̴̦̩̲͖̺̚a̷̘̣̲͚̱͙͇̥̐͂̃̃͊̾̀͋̅̇̓̑͂͋̔ͅn̸̡͍͍͚̟̅̓̕ͅḑ̶̧̳͓̖͆̈́͗̍̕ ̶̧̛̤̼͉̫̖̮͖̜̙̑͌̀͐̓͊̔͘h̶̘͓̪̼̺͕̄o̸̡̡̞̻͗̅͂ļ̸̖̮͖́͗̅͐d̵͔̳̱̠͈͎̜͙͚̓͐͝e̴̛̼̫̼̰̠̘͙̮͐́̓̽̔̍͛̉͂̓͝ŗ̵̢̛̱̗̪͓̝̤̺͗̄͘ ̸̧̘̦͕͚̰̦̙͍͐̄̔͐̈́̎͐̽̈́̌̋̅͛͘ö̷̧̧̙̱̲̟͙̗̻̘̟͔̯́̽͛͠f̸͉̖̮̭̯͔͈͙͓̍͂̓̐ ̶̨̻̜̜̪̮͇̱͎͚̇̌̃̃̉́̋͊͜t̴͚̹̪̗̳͒͆̅̀͒̓̿̔́̈́̚͝h̵̨̛̩̗͕̦̗̖̊̐͐͗͆̑͑̂̇͆̓ę̶̤͙͔̬͕̰̦̫̝̺̃̍̀̆̐͛͂̀̃̀̌́ ̵͍͖̜̳̫̜͉͙͕͇̻͑̔͜ͅt̴̡̹͔̰͖̲̬̠͓̳͔̲͚̤͇́̾̊͘̕͝h̵̡̪͖̠͈͉̰̜͈̽̓̓ì̶̥͇͙͜r̷̩̪̜̀͛̋͊̉͘d̸̘́̉̎̈́̂ ̵̛̲̜̻̦̠͈͔́͂̈́̒̄̄͗̉̄́̕̕͠s̸̱̼͓͉͇̘̘͈̍̂̐́t̴̢̨̡̹͓̙̺̮͉͇͚̜̺̹̐̊̉͐̕̚͜a̶̛̜͒̃̏͘ͅf̸̡͇̯̼̮̥̜̟͙͉̗͖̼̰͐͐͗̈́ͅf̸͕̩̠̫̘̄̓̋͐̊̽̓̅̀̕ ̸̢͉̖̫͉̬͍̗͚̲̯̣̣̪̦̊̎͑͊̎̿̕͠ô̷͍͉̤͈̥̰͎̲͍͂̆̄̿̍͊̀͛̍̇́͛͜͝ḟ̸̺̲̹̣͔͕̩̥̺̭̻͂̂͜͝ͅ ̷̞̫̱͓͇͈̬͔̩̙̫͉̬̈́́́́̈́̌̃́͆̋͘̕ͅl̵̗̠̥̃͂͋̒̾͆̉́̚͝͝i̸͉̘̭̰͙͓̭̺̳̤͚̋͜ę̴̛̬̪̱̻̘̞͚͕͇͈̙̞̱̪̔̏͌̒̐͒̈́s̸̮̥̪̺̈́̆̓̿̈́͊̍͌̉̍̈́̈́̕̕͘ and head of the NYC branch of MC&D)

以下の通話記録は財団電気通信AIによって取得されました。

通話者1: ラナ・フエンテス (MC&Dニューヨーク市支社商品開発部副部長)
通話者2: アダム・スターリング (MC&D研究開発チーム社員)
通話者3: Hr'asm'Kal (ḷ̷̯̳̈̂̓̚ͅo̶̧̨̤̬͔̠̭͓̫̐̃̊̋ͅr̸̬̭̄̅͋͂͆̃ḑ̶̢̮͂̎̎͒̆̓̇̇̈́̓͋̎͠͝ ̷̢͚̅̀̋̇͌́̈͛͋̚͘̕̚̕o̵̟̪̥͚̼͍̟̪̤̮̦̭̘̞͌͛̆f̶̨̧̞̞̞̘͙̪̾̋̅̇̒̈́́̃̀ ̸̰̟̼̓̊̈͑͌m̶͉̑̾e̸̛̲̜͙͎͚̜͇͇̖̬͋͊̃̽̎͗͛̍͒̏̄̋̋̚n̵̬͕̿̈́ả̷̛̦̦̜͔̞̥̲̞́̋̃̅̄̃̒̕͘͜͝ͅc̸̨̻̻͇͚͖͈̮̓̃̀͠͝͝e̶̢̛̤̙̼̜̝̳̜̹̤͛̎̆͆̾͐̓̚͜͠ ̴̦̩̲͖̺̚a̷̘̣̲͚̱͙͇̥̐͂̃̃͊̾̀͋̅̇̓̑͂͋̔ͅn̸̡͍͍͚̟̅̓̕ͅḑ̶̧̳͓̖͆̈́͗̍̕ ̶̧̛̤̼͉̫̖̮͖̜̙̑͌̀͐̓͊̔͘h̶̘͓̪̼̺͕̄o̸̡̡̞̻͗̅͂ļ̸̖̮͖́͗̅͐d̵͔̳̱̠͈͎̜͙͚̓͐͝e̴̛̼̫̼̰̠̘͙̮͐́̓̽̔̍͛̉͂̓͝ŗ̵̢̛̱̗̪͓̝̤̺͗̄͘ ̸̧̘̦͕͚̰̦̙͍͐̄̔͐̈́̎͐̽̈́̌̋̅͛͘ö̷̧̧̙̱̲̟͙̗̻̘̟͔̯́̽͛͠f̸͉̖̮̭̯͔͈͙͓̍͂̓̐ ̶̨̻̜̜̪̮͇̱͎͚̇̌̃̃̉́̋͊͜t̴͚̹̪̗̳͒͆̅̀͒̓̿̔́̈́̚͝h̵̨̛̩̗͕̦̗̖̊̐͐͗͆̑͑̂̇͆̓ę̶̤͙͔̬͕̰̦̫̝̺̃̍̀̆̐͛͂̀̃̀̌́ ̵͍͖̜̳̫̜͉͙͕͇̻͑̔͜ͅt̴̡̹͔̰͖̲̬̠͓̳͔̲͚̤͇́̾̊͘̕͝h̵̡̪͖̠͈͉̰̜͈̽̓̓ì̶̥͇͙͜r̷̩̪̜̀͛̋͊̉͘d̸̘́̉̎̈́̂ ̵̛̲̜̻̦̠͈͔́͂̈́̒̄̄͗̉̄́̕̕͠s̸̱̼͓͉͇̘̘͈̍̂̐́t̴̢̨̡̹͓̙̺̮͉͇͚̜̺̹̐̊̉͐̕̚͜a̶̛̜͒̃̏͘ͅf̸̡͇̯̼̮̥̜̟͙͉̗͖̼̰͐͐͗̈́ͅf̸͕̩̠̫̘̄̓̋͐̊̽̓̅̀̕ ̸̢͉̖̫͉̬͍̗͚̲̯̣̣̪̦̊̎͑͊̎̿̕͠ô̷͍͉̤͈̥̰͎̲͍͂̆̄̿̍͊̀͛̍̇́͛͜͝ḟ̸̺̲̹̣͔͕̩̥̺̭̻͂̂͜͝ͅ ̷̞̫̱͓͇͈̬͔̩̙̫͉̬̈́́́́̈́̌̃́͆̋͘̕ͅl̵̗̠̥̃͂͋̒̾͆̉́̚͝͝i̸͉̘̭̰͙͓̭̺̳̤͚̋͜ę̴̛̬̪̱̻̘̞͚͕͇͈̙̞̱̪̔̏͌̒̐͒̈́s̸̮̥̪̺̈́̆̓̿̈́͊̍͌̉̍̈́̈́̕̕͘³ 兼 MC&Dニューヨーク支社長)

通話時刻: 2020年3月19日、09:21-09:24。
アダム・スターリング: オーケー、まずは謝らせて…
ラナ・フエンテス: 謝罪は要りません。この件について説明する、ただそれだけです。説明は詳細に。
アダム・スターリング: 分かった。当初のテストは期待が持てるような結果ではなかった。データは見たんだろう？
ラナ・フエンテス: ええ。そこは理解しています。
アダム・スターリング: オーケー、それで、ティムが地下鉄で強盗に遭って、それで漏らした。それが効果てきめんだったから、うちのチームでは自分たちでもそれをやってみて、そっちでも効果があるか見てみようという考えになった。
ラナ・フエンテス: それで？
アダム・スターリング: 身体的危害の可能性が93%減少、強盗に物を持って行かれる可能性が89%減少。思いついた中で最高のアイデアだった。
ラナ・フエンテス: 成程。しかし、これを誰に売り出そうと考えているのですか？
アダム・スターリング: 言っている意味がよく…
ラナ・フエンテス: こんなものを買う馬鹿が一体どこに居るんですか？！
Hr'asm'Kal: ラナ、君が良ければ割り込ませて貰いたい。ラナが言わんとしているのは、理性ある人間ならば、君のアイデアを見ればこんな物を高収入の顧客に売りつけることなど不可能と気付く筈だということだと思うのだが。
アダム・スターリング: あぁ。私も実際その点は考慮しましたので、商品価値の裏付けができるよう可能な限り多くのデータを集めようとしておりました。
ラナ・フエンテス: データが集まったところで、こんなものを売れる相手はいないという事実は変わりませんが。
アダム・スターリング: そうか。いや、もう分かった。ただ、私はもしかしたら考えを変えてもらえるんじゃないかと思っていただけなんだ。
ラナ・フエンテス: それはつまり、問題になると分かっていて大便を漏らさせる呪文のテストに45万ドルを費やしたということですか？
アダム・スターリング: はい、そうです。
Hr'asm'Kal: 私の声は大音量で君の頭の中に直接届くようになっているから私の口調が伝わりにくいのは理解しているが、個人的に君には極めて失望させられたよ。君のこの会社での働きには大きな期待を寄せていたのだがね。
わずかに休止。
Hr'asm'Kal: 実は君に謝らなければならないことがある、スターリング君。私は君の雇用を継続しようとは思っていない。今回の件はビジネスパートナーへの説明が極めて厄介になる類のミスだ。その上、正直に言って君は先程から如何に自分が自覚と常識を欠いているかを見せつけてくれている。
アダム・スターリング: LAの家は売り払って家族でこちらに越してきたところなんです。血の盟約があるでしょう！
Hr'asm'Kal: この解雇は正当な理由があってのものとするのが順当であるから、君が私と署名した盟約も効力を失うものと私は考えるがね。ラナよ、契約解除の担当は君に任せるぞ？
Hr'asm'Kalが通話を切る。
ラナ・フエンテス: あなたが依然として不開示呪文の影響下にあることを念頭に置いてください。ここでの業務内容を…
アダム・スターリング: ラナ。本当にすまない、こんなことは二度と起こさないから。
ラナ・フエンテス: …業務内容を極秘としなかった場合、あなたは魂を永遠に剝奪されることとなります。既にあなたのオフィスの外には警備員が到着しています。彼らはあなたが私物を集めるのを待ってから、あなたを外まで送り届けることでしょう。本来このようなことをする義務はないのですが、あなたの生活の移行を容易にするため6ヶ月分の退職金を支払うことをHr'asm'Kalに許可してもらいました。
通話終了。

Memo 13
GGOU3/N5IHM/TTAB3
Sender	Adam Sterling	Recipient	Lana Fuentes
Hi Lana. Your security guy wasn't able to recognize my spell foci, so I went ahead and took the finished spell home with me. It wasn't hard to tweak it. My background is in coding but the bug we had earlier taught me that spells just use wands and portals instead of ones and zeroes. Tell Tim I'm sorry I had to use him as a vector, but honestly he was going to shit himself in those circumstances anyway. And I knew his morning routine before work pretty well. Turns out another organization appreciates me a lot more than you ever did. I'm only sorry I don't get to see your face when you shit yourself.
Marshall, Carter & Dark, LLP

~メモ 13
GGOU3/N5IHM/TTAB3
送信者	アダム・スターリング	受信者	ラナ・フエンテス
やあ、ラナ。警備の皆さんは私の呪文の焦点にお気づきでないようだったから、思い切って完成した呪文を家に持って帰ってみた。 呪文の微調整は難しくなかったよ。私の前職はプログラミングだが、プログラムの1と0の代わりに呪文では杖とポータルを使うだけだと初期に出たバグが教えてくれた。ティムにはベクターに使うことになってしまってすまないと伝えてくれ — まあ正直、彼のことだからこういう状況ならどちらにせよ漏らしていただろうが。それと、彼の朝の習慣を私はよく知っていたんでね。 別の組織がこれまでの君よりずっと高く私のことを評価してくれることが分かった。唯一残念なのは君が漏らした時の顔を見られないことかな。
マーシャル・カーター＆ダーク有限責任事業組合

It should be noted that Adam Sterling was among the injured agents taken prisoner during the the 2021 assault on the Chaos Insurgency safe house. At the time of the raid, the subject's importance to MC&D was unknown. He was surrendered to their custody at their request.
At this point Adam Sterling began to display SCP-5257 symptoms. Given his likely fate in MC&D custody, it is unknown if this was related to the anomaly or if it was a natural reaction

2021年のカオス・インサージェンシーのセーフハウスへの攻撃で負傷し、捕虜となった工作員の中にアダム・スターリングが含まれていたことは特筆すべきです。急襲の当時、MC&Dにとっての対象の重要性は判明していませんでした。MC&Dの要請により、彼は同社に身柄を引き渡されました。
この時点で、アダム・スターリングはSCP-5257の症状を示し始めました。MC&Dの管轄下で予想される彼の運命を考慮すると、これが問題のアノマリーに関連するものだったのか、あるいは状況に対する自然な反応だったのかは不明です。

‡ Licensing / Citation

Cite this page as:

"SCP-5257 - A Crappy Idea" by Flips_0122, from the SCP Wiki. Source: https://scp-wiki.wikidot.com/goblincon-5257-doctor-cimmerian. Licensed under CC-BY-SA.

For more information, see Licensing Guide.
Licensing Disclosures

Filename: 5_Av_Apr_2022_06
Name: 5_Av_Apr_2022_06.jpg
Author: Epicgenius
License: CC BY 4.0
Source Link: Wikimedia Commons

Filename: glitch.mp3
Author: Doctor Cimmerian and EmotionalEntropy
License: CC BY-SA 3.0
Source Link: SCP Foundation Wiki

For more information about on-wiki content, visit the Licensing Master List.

脚注

1. See Combat Report 8291 for more details.

2. さらなる詳細については戦闘報告書8291を参照してください。

3. 訳注: 脅威を統べる者にして欺瞞の第三職杖の保持者