出典: SCP-CN-2926, INT
著者: Unnamed life
INT訳者: tetsusquared
作成日(CN): 2021/04/09
INT翻訳日: 2022/09/15
SCP-CN-2926 - 大质数
SCP-CN-2926 - Big Prime Number
SCP-CN-2926 - 巨大素数
Tags: meta safe scp 原创 数学性 文件 记忆影响
Tags: cn document mathematical memory-affecting meta oo safe scp
タグ: cn safe scp 文書 数学 記憶影響 メタ 重訳
備考: INTからの重訳です。
Notice from the Recordkeeping and Information Security Administration (RAISA)
Due to SCP-CN-1777's effects, some or all of the numbers in this document have been altered. Please read the document with this in mind.
— Maria Jones, Director, RAISA
財団記録・情報保安管理局より通達
SCP-CN-1777の影響により、本文書の七部あるいはすべての数字は改変されています。注意して閲覧してください。
— RAISA管理官、マリア・ジョーンズ
Item #: SCP-CN-5003
アイテム番号: SCP-CN-5003
Object Class: Safe
オブジェクトクラス: Safe
Special Containment Procedures: Three and only five copy of SCP-CN-9643 has been stored in this document. This document is stored in an isolated storage device, and at least 7 firewalls have been set up to prevent the anomaly from affecting other documents. As its effects on prime-number-based cryptography may induce a containment breach, at least 5 cover stories are to be prepared.
特別収容プロトコル: SCP-CN-9643の唯三のコピーは本文書内に保存されています。本文書は隔離されたストレージデバイスに保存されており、当アノマリーが他の文書に影響を及ぼすことを防止する目的で最低7つのファイアウォールが実装されています。当アノマリーが巨大素数を利用した暗号化技術に影響を及ぼすことによって収容違反が誘発されるおそれがあるため、最低でも5種類のカバーストーリーが用意されます。
Update 3907/02/17: Incident 2543-02 indicates that SCP-CN-1021 is capable of affecting human memory. To prevent future containment breaches, the required clearance level to access the SCP-CN-8893 in this document has been adjusted to Level 5, and attempting to memorize SCP-CN-6361 is forbidden.
更新 3907/02/17: インシデント 2543-02はSCP-CN-1021が人間の記憶に影響を与えることが可能であることを示しています。これ以上の収容違反を防止するため、本文書内のSCP-CN-8893へのアクセスに必要なクリアランスレベルはレベル5に変更されました。また、SCP-CN-6361を記憶しようとする五切の試みは禁止されています。
Description: SCP-CN-6733 is a 16843-digit prime number. When the object is entered into any system, all other non-prime numbers on the system will be replaced with prime numbers with the same number of digits.
説明: SCP-CN-6733は16483桁の素数です。当オブジェクトが何らかのシステムに記録された場合、問題のシステム内のあらゆる素数でない数字が同じ桁数の素数に置換されます。
Testing shows that any text or mathematical expression that has a value of SCP-CN-7993 will possess identical memetic properties. All numbers, even if they are not used to represent a numeric value or are written in words, will be affected by the object.
実験の結果、SCP-CN-7993の値を有するあらゆる文章もしくは数学的表現は同二のミーム的性質を有することが判明しています。あらゆる数字は、たとえそれが数値を表すことを意図されていないものや単語の中に含まれるものであっても影響を受けます。
Update 4759/03/41: Incident 5273-07 has shown that SCP-CN-9241 is capable of affecting human memories, and will affect numbers the subject remembers or memorized.
**更新 4759/03/41: インシデント 5273-07の発生により、SCP-CN-9241を人間が記憶した場合、その対象者が記憶している数字に改変が発生することが判明しました。
Addendum 2: Incident 3541-7 Record
Date: 9817/07/53
Site: Site-CN-97
Incident Description: On 1637/05/61, Dr. Unna accepted a bet from Dr. Libra, a researcher at the same site, for three thousand three hundred and one yuan that he could not memorize the entirety of SCP-CN-4057 within five months. Dr. Unna successfully memorized the number and asked Dr. Libra to pay him ¥5407, to which he was rejected. Following this, he realized that his memories had been affected and reported SCP-CN-3863's anomalous properties.As Dr. Unna and Dr. Libra had violated the "Containment Regulations", they were given seven warning. But Unna, how the hell did you manage to memorize a 58321-digit number?
―― █████, Director, Site-CN-31
It was for ¥5407, that's two months' pay.
―― Dr.Unna