タグ申請用ワークベンチ

タグ申請

以下のタグを申請します。

〜

鎹式タグ申請用フォーマット

タグ申請用のフォーマット。主に翻訳タグ用だが、原語部分などを削ればオリジナルにも転用できる。実例はこのあたりを参照。

説明文はタグリスト-JPとタグリスト-ENを参照するといいだろう。なお、世界観系タグにおいては、基本的に「〜な記事に付与されるタグです」は不要である。また、基本的にキャラクタータグなどでは、ENのタグはアルファベット順に、JPのタグは五十音順に並んでいる。

このフォーマットはタグ専任スタッフの労力を減らすために開発したものである。もちろん各スタッフは実装時に原文などの確認も挟むが、それでもこうした形である程度情報を示されると大いに助けになる。

+ 計XXタグ

申請

退職防止部門 (部門-EN)

* **[[[/system:page-tags/tag/退職防止部門|退職防止部門]]]** //(fire-suppression-dept)// - [[[fire-suppression-department-hub|退職防止部門]]]。

掲載位置: 倫理委員会 - 退職防止部門 - 神話・民俗学部門

備考: 2022年部門コンテストで初登場した、退職防止部門のタグです。

付与対象:

＊これはもうちょい後回しでもいいかも。一見鎮火部門であること/名前がけっこう設定内で重要な要素っぽいので。

今後のメモ

EN

  • bury-the-survivors - On Guard 43カノン内の連載中シリーズ"Bury the Survivors"。翻訳記事は無い。
  • we-meet-again - F120Aカノンの内部シリーズ、"And Every Time We Meet Again"。翻訳記事は無いものの、ハブが査読に出ている。
  • fire-suppression-dept (部門): 2022年部門コンテストの優勝を飾った、財団職員の退職 (Fire) を徹底的に防止するために鬼畜な手法を使いまくる部門。既存訳は“退職防止部門”で翻訳記事も既にあるものの、この部門は一見“鎮火部門に見える”ことを作中世界でも取り扱っていたりするので、訳語が正式に決定するまで置いておくのも一つの手？

あとまわし

+ 計XXタグ

金の鳥籠 (カノン-CS)

* **[[[/system:page-tags/tag/金の鳥籠|金の鳥籠]]]** //(zlatá-klec)// - [[[zlata-klec-hub|金の鳥籠]]]。

備考:

  • タイトルは仮訳です。
  • メインライターであるUtylike氏がEN、CS双方で活動されている方であるため、EN側にもいくつかの所属記事が存在しています。

付与対象:

地下街 (カノン-ZH)

* **[[[/system:page-tags/tag/地下街|地下街]]]** //(地下街)// - [[[shopping-arcade|繁中サイト地下街]]]。

掲載位置: ニュークリオン・バンク - 地下街 - (航海学) - (雙城作戦) - 神異博覧会

備考: カノンハブ-ZHの項目は和訳済。現状和訳記事はない。

航海学 (カノン-ZH)

* **[[[/system:page-tags/tag/航海学|航海学]]]** (//航海學//) - [[[navigation|航海学]]]。

掲載位置: ニュークリオン・バンク - (地下街) - 航海学 - (雙城作戦) - 神異博覧会

備考: カノンハブ-ZHの項目は和訳済。現状和訳記事はない。

雙城作戦 (カノン-ZH)

* **[[[/system:page-tags/tag/雙城作戦|雙城作戦]]]** //(雙城作戰)// - [[[operation-twin-cities-hub|雙城作戦]]]。

掲載位置: ニュークリオン・バンク - (地下街) - (航海学) - 雙城作戦 - 神異博覧会

備考: カノンハブ-ZHの項目は和訳済。現状和訳記事はない。

ソスナ博士 (キャラクター-PL)

* **[[[/system:page-tags/tag/ソスナ博士|ソスナ博士]]]** //(doktor-sosna)// - ヨアナ・ソスナ博士。

掲載位置: ヨアナ・ソスナ博士

備考: タグリスト-PLにはキャラクタータグの掲載欄が無いが、実運用されている。参照: キャラクターハブ-PL。

付与対象:

2019-聖誕コンテスト (コンテスト-KO)

* **[[[/system:page-tags/tag/2019-聖誕コンテスト|2019-聖誕コンテスト]]]** //(2019-성탄경연)// - [[[contest-ko-christmas-2019|2019年聖誕コンテスト]]]。

掲載位置: pora

付与対象:

2020-06コンテスト (コンテスト-KO)

* **[[[/system:page-tags/tag/2020-06コンテスト|2020-06コンテスト]]]** //(2020-06경연)// - [[[bimonthly-contests-2020|2020年度隔月コンテスト]]]、6月度部門。

掲載位置: pora

付与対象:

2020-08コンテスト (コンテスト-KO)

* **[[[/system:page-tags/tag/2020-08コンテスト|2020-08コンテスト]]]** //(2020-08경연)// - [[[bimonthly-contests-2020|2020年度隔月コンテスト]]]、8月度部門。

掲載位置: pora

付与対象:

国安十九局 (準要注意団体-ZH)

* **[[[/system:page-tags/tag/国安十九局|国安十九局]]]** //(國安十九局)// - 中華人民共和国国家安全部 十九局(この団体の詳細については、[[[http://scp-sandbox2-zh.wikidot.com/collab:19th-credit|こちら]]のページを参照してください)。

掲載位置: 国安十九局

備考: n/a?

memo: 元々CN支部で一般的な政府機関系GoIとして創作されたものの、タグ申請は拒否された団体です。後にZH支部に輸入されたものの、中国共産党政権に紐付けて過度に邪悪化されたかたちで広まりました。一度はその解釈で準要注意団体-ZHハブに掲載されたものの、CN支部側の著者から声が上がったことでZH側の筆頭著者が謝罪文を公表し、騒動 (?) が収まったという経緯のある団体です (リンクされているページはこの経緯の説明とCN側の記事リストについて書かれています)。一時は現実の政治問題に絡んだちょっと複雑な出来事があった団体ですが、ある程度沈静化した現状ではJPへのタグ導入・付与自体はおそらく特に問題は無いものと思われます。懸念があればグローバルなどとお話いただけると幸いです。

~
re:

  • 正式名称「中華人民共和国 国家安全部 19局」。中華人民共和国に所属する、政府の対異常機関です。
  • 元々はCN支部で創作された団体ですが、同支部においてはタグ申請を却下されています。
  • 後にZH支部が形成された際、国安十九局はそちらにも輸出され、複数の記事が書かれました。しかし、政治情勢の影響から、大陸政府への政治的批判と合わさるかたちで国安十九局が使用されるようになりました。
  • 記事が集まったことで、ZH支部において一度、国安十九局は準要注意団体-ZHに認定されました。この際、Vomiter氏によって、準要注意団体-ZHハブにも同団体の情報が掲載されましたが、その説明は (本来の団体像から離れ、政治的批判を多分に含んだ) 偏った解釈をするものでした。
  • これに対し、CN側の著者の一人であるEtinjatから抗議があり、ZH側の準要注意団体-ZHハブから掲載が取り下げられ、またVomiter氏による謝罪が行われました。結果、現在はタグのみがZH支部に存在しています。
  • 一度支部間で衝突が発生しているものの、現在はある程度事態が解消し、状況は落ち着いているように見えます。JPにも翻訳記事が既に存在し、またいくつかのオリジナル記事でも登場しているので、現時点の見方では、タグの輸入を検討する価値は十分あると思います。
  • (昨年晩夏に終息。まだちょっと早いか？)

付与対象:

歴史コンテスト2014 (コンテスト-ES)

* **[[[/system:page-tags/tag/歴史コンテスト2014|歴史コンテスト2014]]]** //(concurso-historia-2014)// - [[[concurso-de-primavera-2014|歴史コンテスト2014]]]。

掲載位置: セレスト

付与記事:

共著コンテスト2018 (コンテスト-ES)

* **[[[/system:page-tags/tag/共著コンテスト2018|共著コンテスト2018]]]** //(colaborativo2018)// - [[[concurso-colaborativo-2018|共著コンテスト2018]]]。

掲載位置: セレスト

付与記事:

gdicon2020 (コンテスト-ES)

* **[[[/system:page-tags/tag/gdicon2020|gdicon2020]]]** //(gdicon2020)// - [[[concurso-gdi-2020|GoIコンテスト2020]]]。

掲載位置: セレスト

付与記事:

アンドレス・モンドラゴン (キャラクター-ES)

* **[[[/system:page-tags/tag/アンドレス・モンドラゴン|アンドレス・モンドラゴン]]]** //(andrés-mondragón)// - アンドレス・モンドラゴン研究員。

掲載位置: セレスト

付与記事:

フォン・ブラウン博士 (キャラクター-ES)

* **[[[/system:page-tags/tag/フォン・ブラウン博士|フォン・ブラウン博士]]]** //(dr-von-braun)// - フォン・ブラウン博士。

掲載位置: セレスト

備考: verano-de-2035-espanaはJP作品だが彼がメール部分に出ており、ESではタグが付与されている。

付与記事:

マーウ (キャラクター-ES)

* **[[[/system:page-tags/tag/マーウ|マーウ]]]** //(marw)// - マーウ探偵。

掲載位置: セレスト

備考: 本来のマーウ探偵はSCP-ES-234に関連するものであり、生き物プロフィール: マーウ！のそれとは異なるが、ESでは生き物プロフィールにもタグ付されている。
＊著者ページの履歴を精査する必要性
http://lafundacionscp.wikidot.com/ficha-personal-de-marw

付与記事:

dcdプロトコル (Taleシリーズ-FR)

* **[[[/system:page-tags/tag/dcdプロトコル|dcdプロトコル]]]** //(protocole-dcd)// - [[[centre-du-dcd|DCDプロトコル]]]フォーマット。

掲載位置: セレスト

備考: FRの独自メジャータグだが、JPではなるべく他支部独自のメジャータグを導入しない方針のため、Taleシリーズとして申請/処理。

付与記事:

  • 現状無し

dcdプロトコル (キャラクター-FR)

* **[[[/system:page-tags/tag/dcdプロトコル|dcdプロトコル]]]** //(protocole-dcd)// - [[[centre-du-dcd|DCDプロトコル]]]フォーマット。

掲載位置: セレスト

備考: FRの独自メジャータグだが、JPではなるべく他支部独自のメジャータグを導入しない方針のため、Taleシリーズとして申請/処理。

付与記事:

  • 現状無し

エージェント・ネレムサ
http://scp-jp.wikidot.com/scp-1789-jp

ベンジー
http://scp-jp.wikidot.com/scp-023-fr (微妙)
http://scp-jp.wikidot.com/tests-de-scp-032-fr

フロッグ博士
http://scp-jp.wikidot.com/tests-de-scp-032-fr
http://scp-jp.wikidot.com/scp-007-fr

ジェミニ
http://scp-jp.wikidot.com/scp-092-fr
http://scp-jp.wikidot.com/scp-137-fr

グレイ
http://scp-jp.wikidot.com/serie-de-tests-sur-scp-084-fr

グリム
http://scp-jp.wikidot.com/scp-023-fr
http://scp-jp.wikidot.com/scp-006-fr
http://scp-jp.wikidot.com/scp-1789-jp

ヨハネス
http://scp-jp.wikidot.com/tests-de-scp-032-fr

マクロ
http://scp-jp.wikidot.com/scp-4817

アーケイル
http://scp-jp.wikidot.com/tests-de-scp-032-fr

d-2108
http://scp-jp.wikidot.com/tests-de-scp-032-fr
http://scp-jp.wikidot.com/scp-134-fr

FRキャラクタータグ、記事1個だけとかザラ

シリーズ-KO
トマト

シリーズ-CN
paradise
舌尖
奇妙夜之下
星战记史

シリーズ-FR
chroniques-de-saphir
désert-humain
dessin-animé
dottinghton
enfer
gentleman-dream
introduction
histoires-dimensionnelles
les-mots
nouvelle-génération
orgueil-et-supprimé
＊FRではプロジェクトクロスオーバーはここに分類されていない

シリーズ-PL
＊タグリストに記載なし
http://scp-pl.wikidot.com/series-archive-pl
horror-wonders

PT/BR
http://scp-pt-br.wikidot.com/system:page-tags/tag/oceano-de-incertezas#pages
oceano-de-incertezas

要注意団体-KO
http://scp-jp.wikidot.com/groups-of-interest-ko

mGoI-KO
수신도 / 修身者
두레원 / 農労院 (ドゥレ院)

syl2020 - 2020年末執筆チャレンジ
http://scp-wiki.net.pl/forum/t-13966182/wyzwanie-pisarskie-sylwester-2020
http://scp-jp.wikidot.com/scp-pl-167
PLにタグ付で現存しているページがPL-167しかないので導入は見送ってもいいか？ (一応その後年末チャレンジハブにも付いた)

ソスナ博士 (doktor-sosna) - Dr Joanna Sosna
http://scp-wiki.net.pl/polskie-akta
http://scp-jp.wikidot.com/incydent-tornado
http://scp-jp.wikidot.com/ostatnie-wycie

_sandboxdr-kasugai
ページリビジョン: 121, 最終更新: 14 Jan 2023 07:02
編集 評価 (0) タグ ディスカッション 履歴 ファイル 印刷 サイトツール + オプション
特に明記しない限り、このページのコンテンツは次のライセンスの下にあります: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License