タグ・ワークベンチ (最新)

ゴミ袋の中に目をやるな。目が合うから。


最近編集しているページ:


隠し支部タグ

  • _int (_int) / _ru (_ru) / _ko (_ko) / _cn (_cn) / _fr (_fr) / _pl (_pl) / _es (_es) / _th (_th) / _jp (_jp) / _de (_de) / _it (_it) / _ua (_ua) / _pt (_pt) / _zh (_zh) / _vn (_vn) - インターナショナルと併用して、そのページがどの支部から翻訳されたものかを表します。JPでは既に支部タグがあるため、使用されていません。

vn: タグリストにはまだ載ってないけど実運用されてるので、これも掲載

ULIのINT移籍

  • 言語インキュベータ (language-incubator) - 少数言語インキュベータ (SCP-UN)1 用のタグです。 言語インキュベータタグは各言語を表すタグ (アラビア語ならarabic) とともに使用されます。言語インキュベータタグの付いたページはJPでは未認可支部に相当するものとして扱われるため、原則的に翻訳は許可されません。

暫定処理

  • _listpages - そのページがLPT記事であることを示します。LPTとはListPages Presented Textの略であり、ListPagesモジュールのオフセット機能を使って内容を表示するタイプの記事を意味します (エッセイ『ListPagesの魔法とあなた』も参照してください)。このタグについてはJPでの処遇が未定のため、暫定的に非使用タグに分類されています。
    • 最近の短編作品一覧 (作品エンカ率を上げるために新規設置) でリストページ系作品が混入するのを防ぐのに使われている
    • JPでも同様のシステムを導入したいなら必要になる可能性
  • resource - 財団世界に関する様々な情報がまとめてあり、必要に応じて関連情報の追記が成されるページです。このタグについてはJPでの処遇が未定のため、暫定的に非使用タグに分類されています。

GoIタグ

  • グリーズバーガー: GoI昇格、JPでのGoI-ENタグ運用時慣例に基づきGoIFタグ追加
  • daevite: GoIFタグ登録してなかった

*なおENにタグはないぜ


アトリビュート改正

廃止タグ

このタグはENで廃止されたため、JPにおいても翻訳記事・オリジナル記事を問わず使用することはできなくなりました。

EN/アトリビュート改正議論:


画像差し止めタグの削除検討

→#ライセンス/ラー連


タグ改名プロセスの制度化

やりて〜

  • タグ名を変えたいときは意見募集/提案スレッドを建てよう! 場合によっては飛ばしてもいいです (連作の名称変更とか、訳者が一人しかいないとか)
  • 投票しよう! (1~2 week)
  • まとまったらスレッドとかでタグスタまで連絡してくれ

改名した方が良さそうなタグ

  • daevite: ダエーバイト。訳語揺れとかは特にないが、昔そのまま英語でタグ導入することもあったときの名残でそのままっぽい。
  • scarlet-king: ほぼ緋色の王で固定されているが、231文脈での淫王和訳論とかは妥当性がある。まあでも全体としては緋色の王でいいんじゃない……? だめ……?
  • Taleシリーズやカノン
  • aaron-seagal - そろえようぜ〜

Pending実装議論/保留 - 主導移行

  • pending (pending) - 分類保留中。

Pending (OCガイド用)

SCP報告書のうち、オブジェクトクラスがまだ割り当てられていないものはPendingに区分される場合があります。これは財団がその異常存在を積極的に調査しているものの、オブジェクトクラスを振り分けるにあたり十分な情報が得られていないことを示します。このクラスは話が進行中であることを強調するためにあえて使用されるものであり、著者がどのオブジェクトクラスに割り当てればいいのか分かっていないのとはまた異なります。

SCP articles that have not yet been assigned an object class may be labelled as Pending. This is used to indicate that the Foundation is actively researching the anomaly, but doesn't have enough information yet to give it an object class. This is a deliberate decision to emphasise that a story is ongoing, and isn't the same as the author not knowing which object class to assign!

サイト内のPendingクラス記事の完全なリストはこちら

For a complete list of Pending-class articles on the site, click here.


残り

_リストページ / _listpages → 使い方不明。ENに聞く?
→LPTについては以下を参照
http://scp-jp.wikidot.com/listpages-magic-and-you#toc9
→htmlで複数ページ化しているものには付いていない
→JPでは1ページ内で擬似的にLPT化するやり方が一般化しているが、これにも付与するべきか? 一応ListPages Moduleとoffset自体は利用しているが、fragmentは使わない方法


チェック

none


削除時タグ消し忘れ

none


タグ申請処理

pendingメモ

  • pending (pending) - 分類保留中。

JPにおける付与対象調査

Pending
http://scp-jp.wikidot.com/scp-2918-jp
http://scp-jp.wikidot.com/scp-2466-jp
http://scp-jp.wikidot.com/scp-1593-jp
http://scp-jp.wikidot.com/scp-2104-jp

協議中
http://scp-jp.wikidot.com/scp-2192-jp ✅(?)

審議中
http://scp-jp.wikidot.com/scp-2722-jp ✅ (?)
http://scp-jp.wikidot.com/scp-1250-jp ✅ (?)

保留中
http://scp-jp.wikidot.com/scp-2520-jp
http://scp-jp.wikidot.com/scp-2358-jp

保留
http://scp-jp.wikidot.com/scp-2055-jp
http://scp-jp.wikidot.com/scp-1377-jp

未定
http://scp-jp.wikidot.com/scp-2880-jp

元記事削除
http://scp-jp.wikidot.com/deleted:scp-4911
http://scp-jp.wikidot.com/deleted:scp-2601

懸念

  • オブジェクトクラスの再分類を協議中です、とページ最下部に書いているやつの扱い
    • オブジェクトクラス自体は未変更 (仮置きでPendingになってない) と見なせる?
  • そもそも再分類協議中はPendingに含まれるのか?
    • タグリスト定義: pending — SCP is pending classification.
    • 含まれんのかなあ
  • OCタグ付のFAQが面倒なことになりそうだ

参照
https://scp-wiki.wikidot.com/esoteric-classes-complete-list

A tag for SCPs with the object class "Pending".

https://scp-wiki.wikidot.com/forum/t-14227350/tag-suggestion-thread-4:an-approval-for-crows#post-5119859

If this gets approved I don't think it would be necessary at all to add it to guides and such, as the class is self-explanatory.

https://scp-wiki.wikidot.com/forum/t-13260150/tag-thread-3:revenge-of-the-tags#post-5098688
↑俺たちには別に自明じゃないが

Pending面倒ポイント

  • ENでは、基本的に“オブジェクトクラス: Pending”表記の記事のみにこのタグが適用されており、“再分類保留中”や“O5により審議中”、“TBD”などの類似分類には適用されていない。
  • JPでは、翻訳が割れているので未定や保留などの訳があるうえに、JP内でも更にいくつかパターンがある。
  • オブジェクトクラスガイドに説明が無い (英語話者には自明であるので)。
  • オブジェクトクラスの再分類を協議中です、とページ最下部に書いているやつの扱いがちょっと面倒になる。

FAQ

オブジェクトクラスのタグ付

オブジェクトクラスのタグ付で困ったときは、以下を参照してください。これで解決しなければ、タグスタッフに相談してみてください。

  • 「主要なオブジェクトクラス」以外のオブジェクトクラス (例: Tiamat) が設定されている場合は、esoteric-classを付与してください。
  • オブジェクトクラスがExplained、Decommissioned、またはArchivedである場合は、esoteric-classを付与してください。explaineddecommissionedアーカイブ済みは、タグの定義に該当する場合のみ付与してください。
  • オブジェクトクラスの欄が存在しない、またはオブジェクトクラスがN/AやNoneに設定されている場合は、esoteric-classを付与してください。
  • オブジェクトクラスが同時に複数設定されており、どれか1つに決められない場合は、esoteric-classを付与してください。
  • カバーストーリーなどにより、真のオブジェクトクラスが存在する場合は、そのオブジェクトクラスのタグを付与してください。
  • 作中で事態の進展と共にオブジェクトクラスが変化していく場合は、最終的なオブジェクトクラスのタグを付与してください。

ENに聞くこと!

  • 音声だけの動画が添付されてるとき、audioとvideoどっちを付けていますか?
  • タグリストでは、explainedはメジャータグであり、オブジェクトクラスタグではないので、他のオブジェクトクラスタグと併用しなくてはならないと規定されています。しかし、現在の運用は実質的にOCタグとして扱われているように見え、他のオブジェクトクラスタグと併用していません。これはタグリストの定義に沿いませんが、タグリストの定義の側が遅れていると見なすべきでしょうか?
  • explainedが他のOCタグと併用必須である場合、最終的にオブジェクトクラスがExplainedとなるEX記事については、OCはesoteric-classになりますか? それとも、EXのタグ定義に基づいて、元のOCタグと併用されますか?
  • タグリストでは、neutralizedは他のオブジェクトクラスと同列であり、併用はできないように思われますが、実際には他のOCタグと併用されています。かつてはこのような運用をしていた時期がありましたが、これは当時の運用と同じ体制に戻ったということですか? また、タグリストの記載を変えたほうがいいのではないでしょうか。
  • _listpagesタグはどのような目的の下に利用されていますか?
  • タグリストでは、クリーピーパスタタグはSCPと関係がないものに付与されると規定されていますが、実際には要注意団体などが登場するクリーピーパスタが散見されます。これは問題ないのでしょうか? また、タグリストの説明文を現状に合わせて変更してもいいかもしれません。

タグアクセス不能ページの対応

http://scp-jp.wikidot.com/author:akqj10
理由: 演出 (?) で偽装タグ欄に置き換えているため。折りたたみで本当のタグ欄も置いて対応予定。

http://scp-jp.wikidot.com/scp-cn-1210
理由: 演出で偽装タグ欄に置き換えているため。折りたたみで本当のタグ欄も置いて対応予定。

参考例
http://scp-jp.wikidot.com/fragment:djkaktus-s-proposal-iii-0
http://scp-jp.wikidot.com/forum/t-9293989/djkaktus-s-proposal-iii#post-5147570


あらすじ

ハロー・エブリワン! Dr_Kasugaiです。

ダエーバイトという団体を知っていますか? ダエーバイトは古代に存在していた超文明で、亜種族たるダエーワによって支配されていたとされます。ダエーバイトは奴隷の反乱をきっかけに大きく弱体化し、滅んでしまったとされますが、「年代記」の過去改変によって徐々に現代へ近づいてきています。また、様々な箇所に彼らの影響を受けた文明、残党勢力、カルトが存在し、一部は今日も活動を続けています。*諸説あります

ダエーバイトは長らく準要注意団体だったのですが、最近有志によってハブが作成されたことで、ENの要注意団体一覧に正式に登録・掲載されました。

さて、しかしここで一つ問題があります。ダエーバイトのタグは日本語化されておらず、daeviteのままで使用されているのです。これではちょっと分かりづらいですよね。

daeviteタグがJPのタグリストに登録されたのは、2016/12/5のことでした。当時、既にいくつかの翻訳記事にENのタグをそのまま反映するかたちでdaeviteのタグが追加されており、そのため英語のままでタグが登録されたというかたちのようです (当時のJPでは、タグが英語のまま導入されることが往々にありました)。

タグガイドでは、訳語揺れによってタグの訳を決定するのが難しい場合は、タグ名を原語のままにするという方針があります。

いいこと

  • 日本語を母語とするユーザーにとって、より直感的に何のタグなのかがわかりやすくなります。
  • 他の要注意団体タグは日本語化されているので、それらと表記が揃います。

実際、タグをカタカナの「ダエーバイト」と間違えた/間違えてしまいそうになってしまった方も多いのではないでしょうか。

daeviteタグ改訳の提案

ダエーバイトにしようぜ
https://twitter.com/Dr_Kasugai_Uron/status/1471732178681995265?s=20
見たところ昔の名残っぽいので


ENタグサーバに入りたい

Hello, stormbreath.

I am Dr_Kasugai, working as a tag staff in SCP-JP (SCP Foundation Japanese Branch). I'd like to join the technical team's Discord server to see the EN staff's tag-related discussions. Could I possibly do so?

Sincerely,
Dr_Kasugai

結局入ってない! はいろっかな


非使用タグ

  • 天と地

不定
_リストページ

実装


参照:
http://pseudo-scp-jp.wikidot.com/drkas-tag-workbench
http://drkasugai.wikidot.com/tagtag
http://drkasugai.wikidot.com/tag-report
http://drkasugai.wikidot.com/new-tags

タグ専任チーム ハブ

http://05command-ja.wikidot.com/mock:tag-team-hub

タグワークベンチ改修

http://pseudo-scp-jp.wikidot.com/tagging-workbench-refined

タグ申請

http://pseudo-scp-jp.wikidot.com/tag-request

FAQリライト

http://pseudo-scp-jp.wikidot.com/tag-faq-rewrite

チャート式タグ付エッセイ

http://pseudo-scp-jp.wikidot.com/tagging-essay
*アトリビュートどこまで解説するか未定

OCタグ内規翻訳

http://pseudo-scp-jp.wikidot.com/oc-tag-guide-en

初心者向タグガイド翻訳

http://pseudo-scp-jp.wikidot.com/a-laymen-s-guide-to-tagging

原版と異なるタグ付がされたページの一覧

http://pseudo-scp-jp.wikidot.com/tag-changed-articles
*ほぼ白紙

課題点洗い出し

タグについての公開メモ
http://pseudo-scp-jp.wikidot.com/tag-open-memo
Twitter上のメモ
https://twitter.com/Dr_Kasugai_Uron/status/1462247746308427784?s=20

積みタスク

運営Discordのタスクリストにあるうち、2ヶ月以上触れられていないタスク。時間があれば手を回すのが理想。

  • 適切なタグ付与 (here)
  • 合作親ページに子ページの世界観タグが付与されている件 (here)
  • タグ申請時のライン検討 (here)
  • 塔と勇気の騎士団タグ (here)

過去のイベント専用ナンバーのSCP記事を通常の一覧にも掲載しませんか

http://pseudo-scp-jp.wikidot.com/proposal:event-articles

memo

http://pseudo-scp-jp.wikidot.com/drkas-memo
http://pseudo-scp-jp.wikidot.com/spc-1710-jp-sand
http://pseudo-scp-jp.wikidot.com/unlisted-tags
http://pseudo-scp-jp.wikidot.com/under-tokyo-story
http://pseudo-scp-jp.wikidot.com/leading-case-about-tags
http://pseudo-scp-jp.wikidot.com/rpc-en-tag-guide
http://pseudo-scp-jp.wikidot.com/tag-workbench

PL

http://scp-wiki.net.pl/tag-guide
http://scp-wiki.net.pl/forum/t-14086979/watek-propozycji-tagow

Taleシリーズ・世界観はここを参照
http://scp-wiki.net.pl/polskie-akta
http://scp-wiki.net.pl/series-archive-pl

イベントはここを参照
http://scp-wiki.net.pl/foundation-tales (旧rev)
http://scp-wiki.net.pl/galeria-slaw
http://scp-wiki.net.pl/inicjatywa-swiateczna-2020
http://scp-wiki.net.pl/konkurs-wakacyjny-2018
http://scp-wiki.net.pl/forum/t-13966182/wyzwanie-pisarskie-sylwester-2020

UA

キャラクターはここを参照。
http://scp-ukrainian.wikidot.com/personnel

DE

http://scp-wiki-de.wikidot.com/regeln#u-Tagregeln

イベントは以下を参照。
http://scp-wiki-de.wikidot.com/system:page-tags/tag/_wettbewerb#pages

IT

イベントは以下を参照; ニュース部分。
http://fondazionescp.wikidot.com/

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License