翻訳アーカイブ
概要: 本サイト (SCP-JP環境再現サイト) 内に存在する、翻訳作品を集約するためのページです。何らかの事情により、SCP-JP本体に翻訳作品を掲載できない場合などにお使いください。
該当するものがあれば、追記をお願いします。SCP-JP本体に投稿予定の翻訳下書きなどに関しては掲載しなくて大丈夫です。
SCP Foundation
SCP Commune
Communism Will Win作成の派生コミュニティ、『SCP Commune』の作品。
SCP Classic
大規模編集以前の、現在は削除/改稿された作品をアーカイブしているサイト『The SCP Foundation Classic』の作品。
- SCP-009-CLAS - カエサルの刃
- SCP-051-CLAS - マスク
- SCP-363-CLAS - 樹木のような角
r/SCP
SCP Declassified
Reddit上で展開されるSCP解説コミュニティ、『SCP Declassified』のページ。
- フラッシュ解説: 怪奇部門
- メモ: 砂wikiにもいくつか翻訳がある。
Containment Fiction Wiki
SCPやRPC等を「コンテインメント・フィクション」 (収容もの) というジャンルだとして、それらコンフィク系のコミュニティについて横断的にまとめるWikiサイト『Containment Fiction Wiki』の作品。
Confic Magazine
Confic Magazine LLC社により運営され、主にSociety for Containment Fictionのメンバーらによって寄稿された記事を掲載しているウェブメディア、『Confic Magazine』の記事翻訳。上記Confic wikiとは姉妹関係。
削除記事
SCP公式支部から削除された作品。
- SCP-1926-DEL - ミューツ
- SCP-2454-DEL - 輝け、輝け私の墜ちた星よ
- SCP-2510-DEL - 我らの壊れたる救済
- Meta's 3000 Entry - 彼の荒涼たる領土 - 今見返すと大分不備があるので、改訳します by Dr_Kasugai
- Meta's 5000 Entry - 怨悪のマエストロ
- SCP-6928-DEL - 穴
- SCP-1008-RU-DS - 正常性
未認可支部
公式/非公式支部として承認されていない零細支部の作品。
- SCP-EO-416 - 亡霊
Chaos Insurgency Wiki
非公式の姉妹サイト、『Chaos Insurgency』の作品。
- プロジェクト・ハデス
- SCP-JPにも、かつて旧非公式翻訳wikiから転載された記事がいくつか存在する。
SCP Wiki (EditThis/移転後)
Wikidotへの移行に伴い放棄されたEditThisの旧SCP Wikiに、Wikidot移行後に投稿された作品。
ページリビジョン: 22, 最終更新: 09 Sep 2022 00:41
